Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 mars 2013 4 21 /03 /mars /2013 09:42

 

 

 

  La Loreley 

 

 

La Loreley

 

 

eveque.jpg

 

 


A Bacharach il y avait une sorcière blonde
Qui laissait mourir d'amour tous les hommes à la ronde


Devant son tribunal l'évêque la fit citer
D'avance il l'absolvit à cause de sa beauté


Ô belle Loreley aux yeux pleins de pierreries
De quel magicien tiens-tu ta sorcellerie

Je suis lasse de vivre et mes yeux sont maudits
Ceux qui m'ont regardée évêque en ont péri


Mes yeux ce sont des flammes et non des pierreries
Jetez jetez aux flammes cette sorcellerie

 

bucher.jpg

 


Je flambe dans ces flammes ô belle Loreley
Qu'un autre te condamne tu m'as ensorcelé


Evêque vous riez Priez plutôt pour moi la Vierge
Faites-moi donc mourir et que Dieu vous protège


Mon amant est parti pour un pays lointain
Faites-moi donc mourir puisque je n'aime rien


Mon cœur me fait si mal il faut bien que je meure
Si je me regardais il faudrait que j'en meure


Mon cœur me fait si mal depuis qu'il n'est plus là
Mon cœur me fit si mal du jour où il s'en alla


L'évêque fit venir trois chevaliers avec leurs lances
Menez jusqu'au couvent cette femme en démence


Va-t-en Lore en folie va Lore aux yeux tremblants
Tu seras une nonne vêtue de noir et blanc


Puis ils s'en allèrent sur la route tous les quatre
La Loreley les implorait et ses yeux brillaient comme des astres

Chevaliers laissez-moi monter sur ce rocher si haut
Pour voir une fois encore mon beau château


Pour me mirer une fois encore dans le fleuve
Puis j'irai au couvent des vierges et des veuves


Là-haut le vent tordait ses cheveux déroulés
Les chevaliers criaient Loreley Loreley


Tout là-bas sur le Rhin s'en vient une nacelle
Et mon amant s'y tient il m'a vue il m'appelle


Mon cœur devient si doux c'est mon amant qui vient
Elle se penche alors et tombe dans le Rhin


Pour avoir vu dans l'eau la belle Loreley
Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

 

 

loreley.jpg

 

 

(Alcools)

Wilhelm Apollinaris de Kostrowitski, dit Guillaume Apollinaire (Rome 1880 - Paris 1918), fils naturel d'un prince italien et d'une noble polonaise...

 

 

La Loreley

 

 

 

     

 

  clic sur le logo pour la Communauté 

  Le Recueil de Morceaux Choisis 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

É
<br /> Bonsoir mon cher Jean-Marie. C'est un très joli poème d'Apollinaire et une belle histoire d'amour qui finit mal. Bonne soirée et bisous<br />
Répondre
M
<br /> eh bien moi j'ai fait un tour sur le Rhin une année avec mes enfants, et la Lorelei on l'a vue de près !<br /> <br /> <br /> merci cher Ami !<br />
Répondre
J
<br /> <br /> bonjour, Melly,<br /> ce doit être un coin très beau<br /> et un point de vue impressionnant<br /> avec toutes les légendes en toile de fond...<br /> bonne journée à toi<br /> groeses bises<br /> jean-marie<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> quel beau morceau choisi !<br /> <br /> <br /> amitié .<br />
Répondre
J
<br /> <br /> bonjour, Marie-Claude<br /> oui, c'est en effet un de mes poèmes préféré<br /> merci de l'apprécier<br /> bon week-end à toi<br /> bises amicales<br /> jean-marie<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> j'ai vu pas plus tard qu'hier un beau reportage sur une croisière sur le Rhin, ça m'a rappelé de très beaux souvenirs et que de textes sur lesquels j'ai tiré la langue en Allemand<br /> <br /> <br /> j'aimerais bien y retourner un jour!!<br /> <br /> <br /> Ce texte est très beau et l'on voit la Lorelei sous un autre jour<br /> <br /> <br /> bises Jean Marie<br />
Répondre
J
<br /> <br /> bonjour, mon Aza,<br /> merci pour ta visite<br /> et tes mots toujours si intéressants<br /> tu vois, petit à petit, je reprends goût à l'écriture<br /> mon traitement est terminé<br /> et paraît-il je m'en sors bien... pour les toubibs...<br /> pas tout à fait d'accord mais... le moyen de faire autrement ?<br /> le moral est bien meilleur, c'est le plus important.<br /> bon week-end à toi<br /> gros bisous d'amitié<br /> jean-marie<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> Un long silence et je reviens pour "tomber" sur la Loreleï (je préfère l'écrire comme ça). Apollinaire, que de souvenirs lointains... J'aime. Je me souviens avoir travaillé sur Alcools en classe<br /> de première, à compter les mots rares, à les classer : je me souviens de l'ancolie (la fleur) qui faisait rime riche avec mélancolie. Ah les élèves de "philo" !<br /> <br /> <br /> Merci pour ce joli rappel et comme j'étais en promenade chez toi, je suis allée voir Rutebeuf et j'ai jeté des coups d'œil deci-delà. Paul Signac juste avant. Je mets enfin en relation un nom et<br /> un tableau. Je deviens un peu paresseuse sur le plan culturel en ce moment.<br /> <br /> <br /> J'ai lu au passage que tu avais eu des ennuis de santé et d'ordi. J'espère que pour la santé, tout va pour le mieux maintenant. Il y a des périodes plus sombres pour chacun mais avec le printemps<br /> qui va enfin s'installer, tout ira mieux je le souhaite.<br /> <br /> <br /> Bonne journée. A bientôt.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> Bonjour Françoise,<br /> merci pour ta visite<br /> et tes mots si intéressants<br /> et si gentils...<br /> Pour Loreley, j'ai préféré garder l'orthographe choisie par le poète<br /> mes ariicles sur OB sont souvent incomplete<br /> j'écris plus souvent sur une autre plateforme<br /> <br /> <br /> http://passage1.eklablog.com/<br /> <br /> <br /> oui, à bientôt chre toi<br /> <br /> <br /> bises amicales<br /> jean-marie<br /> <br /> <br /> <br />